Data protection declaration

Data protection:

The operators of these sites take the protection of your personal information very seriously. We treat your personal details as confidential and in accordance with legal data protection regulations and this data protection declaration. It is usually possible to use the website without having to enter personal details. If personal details are collected on our website (e.g. name, address or e-mail addresses), this is done on a voluntary basis, as far as this is possible. These data will not be passed on to third parties without your explicit consent. Please be advised that there may be gaps in security with regard to the transmission of data on the internet (e.g. communicating via e-mail). It is not possible to protect data completely from third-party access.

 

Cookies:

Websites often also use “cookies”. Cookies do not damage your computer and contain no viruses. Cookies serve the purpose of making our website more user-friendly, effective and safe. Cookies are small text files that are stored on your computer and by your browser. Most of the cookies we use are “session cookies”, which are automatically deleted when you close the web page.

Other cookies are stored on your end device until you delete them. These cookies allow us to remember your browser on your next visit to the website.

You are able to set your browser to notify you whenever a cookie is set up, to accept cookies, or reject cookies in individual cases, not to accept any cookies, and automatically delete cookies when you close your browser. Deactivating cookies can limit the functionality of this website..

 

Server log files:

The provider of the site automatically collects and stores information in so-called server log files, which your browser automatically sends to us. These are:

- browser type/browser version
- operating system used
- referral URL
- host name of the accessing computer
- time of server request

These data cannot be traced back to an individual. These data are not merged with other sources of data. We reserve the right to analyse these data at a later date if we are aware of any concrete indications of unlawful use.

 

Kontaktformular:

Wenn Sie uns per Kontaktformular Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben aus dem Anfrageformular inklusive der von Ihnen dort angegebenen Kontaktdaten zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.

 

Contact form:

If you send an enquiry to us using the contact form, we will store your information from the enquiry form, including the contact details you provided for the purpose of processing the enquiry and for follow-up questions. These data will not be passed on without your consent.


Newsletter information: If you would like to receive the newsletter offered on the website, we require an e-mail address and information allowing us to verify that the e-mail address provided belongs to you and that you agree to receive the newsletter. No further information will be collected. We use these details exclusively to send the requested information, and we do not pass them on to third parties. You can revoke your consent for the storage of your data, e-mail address and the use of it to send the newsletter at any time using the "Unsubscribe" link in the newsletter.

Data protection declaration for using Google Analytics:

This website uses features of the Google Analytics web analytics tool. The provider is Google Inc. 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA. Google Analytics uses “cookies”, which are text files placed on your computer, allowing the website to analyse your use of the site. The information generated by the cookie on your use of this website will generally be transmitted to a Google server in the USA and stored there. If IP anonymisation is activated on this website, however, Google will truncate your IP beforehand within member states of the European Union or other signatory states to the Agreement on the European Economic Area. Only in exceptional cases will the full IP address be transmitted to a Google server in the USA and truncated there. On behalf of the operator of this website, Google will use this information to analyse use of the website, to compile reports on website activities, and to provide the website operator with additional services connected with the use of the website and the internet. Google will not associate the IP address transmitted by your browser through Google Analytics with any other data held by Google. You can prevent cookies from being stored by adjusting the corresponding setting in your browser software; however please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of this website. You can also prevent Google from collecting and processing the data collected by cookies and relating to your use of the website (including your IP address) by downloading and installing the browser plug-in available at the following link: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

 

Data protection declaration for using YouTube:

Our website uses plug-ins for the YouTube website operated by Google. The operator of the website is YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. If you visit one of our websites equipped with a YouTube plug-in, a connection is established to the YouTube servers. The YouTube server is informed of which of our websites you have visited. If you are logged into your YouTube account, you enable YouTube to associate your surfing behaviour directly with your personal profile. You can prevent this by logging out of your YouTube account. You will find further information on the handling of user data in the YouTube Privacy Policy at https://www.google.de/intl/en/policies/privacy

 

Disclosure, deletion, blocking:

You are always entitled to free information about your stored personal data, their origin and recipient, the purpose of processing the information, and the right to correct, block or delete these data. You can contact us at any time with questions to this end or any queries regarding personal data via the address in the legal notice.

 

Objection to advertising mails

The utilization of contact data published in accordance with legal notice requirements and the sending of advertising and information materials that have not been expressly requested is herewith objected to. The operators of the website expressly reserve the right to take legal action in the event of unsolicited sending of advertising information, for example spam e-mails.

 

source reference: eRecht24

DE | EN